Japan-Russia tensions flare over Ukraine war amid decades-long land disputes