In deals to end protests, some colleges invite discussion of their investments