Biden administration aims to clean up power sector with revamped rules