Channel tragedy spotlights Britain's Rwanda migrant law