Kurdish separatists, water issues loom large in long-awaited Erdogan visit to Iraq