American goes missing in Russian-controlled eastern Ukraine, police say