Pope’s Pick to Handle Sex Abuse Cases Doubted Some Victims, US Group Says