German Regional Vote Tests Public Mood Amid Energy Woes