Canada Urged to Repatriate IS Suspects, Relatives Held in Syria