Lawmakers: DHS Chief Says Family Reunifications on Track