Amid Family Separation Furor, US House Plans Immigration Votes