Surprise Effort Revives Capitol Hill Immigration Debate