Uber Avoids Legal Battle With Family of Self-Driving Vehicle Victim