Elizabeth Warren Seeks to Neutralize 'Pocahontas' Barbs