Report: Rep. Joe Barton Threatened Former Lover with Police