House Democrats Eager to Bring DeVos Under Closer Oversight